Translate for translated messages are adding extra words

[Ramolo]

Has anyone else notice that the translate that samsung has on the text opinions adds extra words to your translated messages. For example type "Good afternoon" and it translates fine. But when I try to type "good afternoon" it adds an extra word.. it's weird and I just noticed it today not the best with spanish but I try for my clients and they tell when that I'm write stuff weird. 

[userGWE41r2zLK]

Same issue. Started 2 says ago

[userGWE41r2zLK]

I will say good morning but it'll say "December good morning "

[Sicboi]

😂😂😂😂 exactly

[userGWE41r2zLK]

So I found a solution that really isn't even a fix at all but more of a bug. It happens with spanish for me as well. Especially when I have it english-->spanish(united states)
Or
English-->spanish(mexico)

But when I change it to covert my English to spanish(spain) no extra text is added to the beginning of my messages. Hopefully that helps you.

[coolted12]

Thanks I will give that a try for now I have been using the Google keyboard with its translator and it's been different but ok

[userkCzkVlzI51]

Yes this is a huge bug and I am not sure if samsung even knows about it. Make sure you submit the error reports so they know. I will try to change to Spain but then I will have to delete all the vosotros conjugations haha

[coolted12]

I sent the error report I didn't know I could do that. Thanks for your help 🙂

[userGWE41r2zLK]

I toggled through both and that's what it changes to

[Sicboi]

Exactly what it does when I type anything just adds the extra word in the beginning for no reason at all

[thatsjusteric]

Yes it's been doing this for months now. Frustrating