Are you using the Beta? Home Up is currently not compatible with the Beta. Typically the Good Lock modules are updated some time after a Beta is released.
Everything is available on the Galaxy Store under Good Lock. Each individual app is all under one place, so you just click on each one you want to download from there. Remember to use Samsung's Galaxy Store, not Google Play.
