I don't create playlists, I keep my music player on shuffle. However, I imagine if you view your current song queue, you can select each song by long pressing on one and tapping each subsequent one and then chose "add" at the bottom of the screen, and then select "playlist" as the destination.
------------------------------------------------------------- Please mark any response that helped you as your solution. -------------------------------------------------------------
