When the Lock Screen Ambient Weather option is enabled, is the "AI-Generated" timestamp in the bottom-left corner really necessary? It takes away from a user's custom Lock Screen background image. If it is necessary, could it maybe just be the AI icon, or at least a smaller font? The current rendering of the stamp is large and intrusive - especially as it's so close to any Lock Screen shortcut in the bottom-left of the screen.
When you edit a photo from the Gallery app, select the Decorations option at the bottom (it's the icon of a smiley face with a pencil). In the Draw subsection, the third option from the left is a Mosaic Pen tool for the blur effect. (I've attached a screenshot to help.) Select it and draw on the image where you want to blur.
